Das WAR Project, eine der großen Community-Mods für The Witcher 3, will eine im Entwicklungsprozess von CD Projekt Red verworfene Questreihe zum Thema Pest wieder aufbauen. Das Projekt fügt nicht nur Karten oder Gegenstände hinzu; es sucht auch Synchronsprecher, die den Dialogen der gestrichenen Quests Leben einhauchen. In diesem Prozess gab es eine wichtige Änderung: Der für den temerischen Kommandanten Vernon Roche ausgewählte Synchronsprecher wurde wegen eines schwerwiegenden Fehlverhaltens aus dem Projekt entfernt.
Gestrichene Quests zurückbringen
Der Ausgangspunkt des WAR Projects ist es, einen Handlungsstrang, der in der Endfassung von The Witcher 3 nicht enthalten ist, den Spielern näherzubringen. CD Projekt Red hatte diese pestbezogene Questreihe vor der Fertigstellung des Spiels verworfen. Das Mod-Team rekonstruiert die Quests mithilfe der im Spiel verbliebenen Daten. Da es sich jedoch nicht nur um Datenfetzen handelt, füllen sie auch die fehlenden Verbindungen mit selbst geschriebenem Inhalt. Das macht das Projekt zu mehr als einer simplen „Wiederherstellung“ und lässt es fast wie die Entwicklung eines Begleitspiels wirken.
Warum ist Roche so wichtig?
Eine der Schlüsselrollen in den gestrichenen Quests gehört Vernon Roche, den wir aus The Witcher 2 kennen. Roche, im Originalspiel von Mark Healy gesprochen, ist ein Kommandant, der für seine Loyalität zu Temerien bekannt ist. Da er auch in der Mod im Zentrum der Geschichte stehen wird, ist es für das Team entscheidend, die richtige Stimme zu finden. Zudem gibt es für diese Quests keine fertigen Tonaufnahmen. Deshalb sucht das Mod-Team auch für Hauptspiel-Charaktere wie Geralt und Ves neue Synchronsprecher.
Warum ist es schwer, die richtige Stimme zu finden?
Mods für gestrichene Inhalte haben oft nicht nur mit technischen Einschränkungen zu kämpfen; sie versuchen auch, den Geist der verlorenen Dialoge einzufangen. Beim WAR Project bedeutet das, die Figuren, die den Spielern in Erinnerung sind, wieder zum Leben zu erwecken. Wird die Stimme einer starken Figur wie Roche falsch gewählt, könnte die Atmosphäre der Mod ernsthaft Schaden nehmen. Deshalb ist es wichtig, dass das Team die Auditions ernst nimmt und den Prozess trotz des Vorfalls transparent gestaltet.
Der Wechsel des Synchronsprechers und der Grund dafür
Das WAR-Project-Team hatte ursprünglich einen Synchronsprecher mit dem Benutzernamen Grlt für Roche ausgewählt. In einer am 11. August unter dem Namen Ferroxius auf Discord veröffentlichten Ankündigung wurde jedoch mitgeteilt, dass der Sprecher wegen eines „schweren Falls von Amtsmissbrauch“ aus dem Projekt entfernt wurde. In der Erklärung hieß es, die Einzelheiten des Vorfalls seien vertraulich, und es wurde darum gebeten, keine Fragen dazu zu stellen. Das Team entschuldigte sich außerdem bei allen Betroffenen und betonte, dass unangemessenes Verhalten in der Community niemals toleriert werde.
Die Suche nach einer neuen Stimme
Die Auditions für Roches freigewordenen Posten wurden wiedereröffnet. Der Prozess wird jedoch nur eine Woche dauern. Denn Roche ist eine wichtige Figur in der Hauptgeschichte der Mod, und der neue Sprecher wird Zeit brauchen, um alle Dialoge aufzunehmen. Bewerber, die sich bereits früher für Roche beworben haben und mit ihrem Probevorsprechen zufrieden waren, müssen sich nicht erneut bewerben. Das Team gab außerdem an, nicht zu glauben, dass diese Änderung den aktuell geplanten Zeitplan ernsthaft beeinträchtigen werde.
Die Zukunft des Projekts und das Community-Klima
Diese Änderung wirkt wie ein kleiner Rückschlag vor der für 2027 geplanten Vollversion der Mod. Die Ankündigung, dass Grlt als Roches Synchronsprecher ausgewählt wurde, war erst am 7. Juli erfolgt. Es ist also wahrscheinlich, dass ein Großteil der Aufnahmen noch nicht abgeschlossen ist. Dennoch erinnern solche Vorfälle daran, auf wie fragilen Gleichgewichten Freiwilligenteams arbeiten. In Community-Projekten sind nicht nur Talent, sondern auch ein gesundes Arbeitsumfeld entscheidend. Die Reaktion zeigt, dass das Team hier eine klare Linie gezogen hat.
Was könnte als Nächstes passieren?
Nach dem einwöchigen Casting wird die neue Stimme für Roche feststehen. Wenn das Team eine gute Übereinstimmung findet, kann es die Aufnahmen dort fortsetzen, wo sie unterbrochen wurden. Auch bleibt abzuwarten, wie die Leistung nach der Auswahl des neuen Sprechers aufgenommen wird. Schließlich ist die Mod für Spieler, die die von CD Projekt Red gestrichenen Inhalte lieben, eine große Quelle der Begeisterung. Die größte Hoffnung ist, dass das Projekt, von dem bisher eine Demo veröffentlicht wurde, diesen Rückschlag überwindet und weitermachen kann. Die in den Ankündigungen gezeigte entschlossene Haltung zeigt einmal mehr, dass es sich um ein Projekt handelt, das ernst genommen werden muss.
